وظائف للمترجمين بشركة ساكت ابريل2017

تعلن شركة ساكت عن حاجتها لمترجمين (دوام كامل) لفرعها بالقاهرة – (المهندسين) وفقا للشروط الاتية:
رقم الوظيفة # TF44 (مترجمين)
المهام الأساسية:
ترجمة النصوص من اللغة العربية الي الإنجليزية والعكس في مجالات متعددة.
العمل مع الفريق في مشاريع ترجمة والوصول الى الجودة المطلوبة في مجال النص.

متطلبات العمل:
الحد الأدنى 4 سنوات خبرة في مجال الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية في المجالات القانونية والعامة.
لا يقل عن 3 سنوات خبرة في مكاتب الترجمة كمترجم اساسي.
الالمام الكامل بأدوات CAT (خصوصا SDL ترادوس ستوديو)
مهارات اخري
• العمل تحت ضغط ومرونة للتسليم في الوقت المحدد.
• العمل والانسجام مع الفريق.
• تنسيق النصوص بعد العمل على ترجمتها
• • المعرفة التامة ب Microsoft office

في حالة تلبية المتقدم للشروط أعلاه يرجي ارسال السيرة الذاتية محدثة للبريد الالكتروني التالي: m.fadle@sact.co
سيتم ارسال اختبار لتقيم مستوي المتقدم
يرجي ارسال كود الوظيفة المتقدم بشأنها